We spent the next day of our mobility in Bardejov. First, we visited The Sarisskie Museum, which turned out to be really interesting. We could admire the icons of saints, craftworks as well as religious folk art. However, paintings presenting the life of the townsmen from the previous centuries drew our attention.
The whole exhibition can be seen in an antique, gothic – renaissance townhall built in 1505 – 1511.
Equally interesting exhibits were:
- A Small Calvary – a sculpture by master Paul from 1520,
- a collection of the epitaphs from the seventeenth century,
- a ring with Queen Elizabeth’s diamonds.
Another visited place was The Basilica Minor of St. Egidius in Bardejov, which was built in the thirteenth century. We could admire beautiful altars there. We had the chance to see similar masterpieces during our trip to Cracow. The church in Bardejov is a treasury , and it has a unique collection of eleven gothic altars as well as monuments from the 15th to 17th centuries . Pope John Paul II in the year of the great jubilee turned the church into the Basilica Minor . Next, we went to the museum of flora and fauna in Bardejov. We could admire plants and animals typical of Slovakia there. Most of these exhibits are known from our everyday life, as they live and grow in Polish forests. We got particularly interested in the exhibition of the colourful butterflies. After that, we went for a walk in the spa – ” Bardejowskie Kupele „, and this place is similar Rymanów and Iwonicz Zdrój. The main attraction was tasting local water which turned out to be salty and we didn’t like it at all. After a tiring stroll we came back to Świdnik where we took part in history, geography and dance classes.
We learned a national Slovak dance – czardas. The lesson went on smoothly and made our moods better. This day was successful and we learned many interesting things, and saw the differences and similarities between our cultures.
***
Wycieczka z Comeniusem do Bardejowa
Drugi dzień mobilności na Słowacji spędziliśmy w Bardejowie. Najpierw zwiedziliśmy Sarisskie Muzeum, które okazało się niezwykle ciekawe. Mogliśmy podziwiać tam ikony świętych, wyroby rzemieślników oraz religijną sztukę ludową. Jednak naszą uwagę najbardziej zwróciły obrazy przedstawiające życie mieszczan w poprzednich epokach. Cała ta ekspozycja znajduje się w zabytkowym budynku gotycko-renesansowym wybudowanym w latach 1505 – 1511 r.
Równie ciekawymi eksponatami były :
- Mała kalwaria – Rzeźba mistrza Pawła z 1520r.,
- zestaw XVII-wiecznych epitafiów,
- pierścionek z diamentami królowej Elżbiety.
Kolejnym zwiedzanym obiektem była Bazylika Minor pod wezwaniem św. Idziego, która została wybudowana w XIII wieku. Podziwialiśmy przepiękne ołtarze. Podobne dzieła mieliśmy okazję zobaczyć podczas wycieczki do Krakowa. Bardejowski kościół stanowi skarbiec, jest unikatem światowaym z dochowanym zespołem jedenastu ołtarzy gotyckich i zespołem zabytków z okresu XV do XVII wieku. Papież Jan Paweł II w roku wielkiego jubileuszu podniósł kościół ten na Bazylikę Minor. W następnej kolejności udaliśmy się do Bardejowskiego muzeum fauny i flory . Mogliśmy tam podziwiać rośliny i zwierzęta występujące na Słowacji. Większość z tych eksponatów znamy z życia codziennego, albowiem żyją, rosną w polskich lasach. Naszą uwagę zwróciła ekspozycja różnobarwnych motyli. Później wybraliśmy się na spacer po uzdrowisku – Bardejowskie Kupele, które podobne jest do Rymanowa i Iwonicza Zdroju. Atrakcją dla wszystkich było skosztowanie tamtejszej wody, która w rezultacie okazała się słona i nie każdemu smakowała.
Po wyczerpującym spacerze wróciliśmy do Świdnika gdzie kolejno odbyły się lekcje historii, geografii i tańca.
Ostatnim elementem dzisiejszego dnia była lekcja tańca, podczas której uczyliśmy się narodowego tańca słowackiego – czardasza. Lekcja ta upłynęła bardzo szybko i wprawiła nas w doskonały nastój.
Dzisiejszy dzień był bardzo udany dowiedzieliśmy się sporo ciekawych rzeczy zobaczyliśmy różnice i podobieństwa pomiędzy naszymi kulturami.